建築設計

賦予傳統
日本建築新生命

100年前改建成旅館的日本傳統建築奇蹟似地保留在風光明媚的嵐山地區，翻新這座歷史建築無疑是一大挑戰。東利惠建築師擔綱建築設計，她的目標不只是修復，而是了解建築物的結構與本質，保留傳統京都文化同時融入虹夕諾雅特色及元素，為歷史建築注入新生命。

在京都可以看到許多消失在現代生活中的傳統工匠藝術，像是京唐紙、木格窗門、土塗牆壁、日本瓦等。這裡是日本少數將傳統工藝融入日常生活的地方。然而，京都在保留古老傳統的同時也樂於接觸新事物，是一座思想創新且風格前衛的都市。

這次的企劃案成功地保留了日本木造結構特有的輕盈，數個獨立空間構成的客房等傳統風格，同時為建築整體注入虹夕諾雅獨有的閒適與放鬆。虹夕諾雅京都與悠遠歷史的完美結合，帶給您前所未有的空間享受。